Hallo lieber Mensch,
mit dem Namen „SONNENBORN®“ öffnen wir eine neue Seite im Netz und eine neue Seite in unserem Leben. Das Wort „Born“ ist ein altdeutsches Wort für „Brunnen“, hat aber auch eine andere Deutung, die mit der Geburt oder dem Geborensein zu tun hat.
Diese neue Seite haben wir unserem Freund und Autor Igor Arepjev zu verdanken. Seit der Begegnung mit Ihm, hat er, als Mensch, und seine Bücher uns sehr beindruckt und uns in vielen Lebenslagen weitergeholfen. Da mein Mann das Russische noch nicht soweit beherrscht, um Bücher zu lesen, habe ich damit angefangen, erst für Ihn und dann auch für die Menschen, die zu uns ins Haus kommen, kleine Passagen zu übersetzen. Daraus wurde mit der Zeit mehr, und jetzt stellen wir das erste von uns übersetzte Buch vor: „LEBENDIGE GEDANKEN, oder ein Reisetagebuch in die innere Welt“.
Igor Arepjev selbst pflegt immer zu betonen, dass er nicht auf die Wahrheit in der ersten Instanz besteht, dass seine Bücher nur einen Weg von Millionen anderer Wege darstellen. Für den Einen ist das Fantasie, für den Anderen ein Mythos, für den Dritten eine Technik, um sich Selbst und das Leben aus einer anderen Sicht wahrzunehmen und zu verstehen, eine Art Anker und Wegweiser im Leben.
Viele werden sich dabei fragen, wer dieser Mensch ist und was er im Leben tut.
An dieser Stelle möchte ich ein Interview vom 11. Februar 2019 übersetzen, dass er auf der Webseite seiner Bücher veröffentlicht hat und womit er die gängigsten Leser-Fragen beantwortet.
